Echo Art

FESTIVAL MUSICALE DEL MEDITERRANEO

19^a Edizione • “Suoni indigeni. Survival music->survival people”

dal 29 giugno al 4 luglio 2010 • Piazza delle Feste, Porto Antico – Genova

il 2 luglio evento speciale con gli Indios Tetagua Guaranì al Castello d’Albertis

————————————————————————————————————————

PROGRAMMA

29 GIUGNO

“SERATA INAUGURALE DEDICATA AD HAITI”

Ti Coca & Wanga Nègès [Haiti] – Prima Nazionale

Una serata dedicata ad Haiti, con una riflessione sulla natura. I Ti-Coca & Wanga-Nègès si distinguono fra i gruppi dedicati alla tradizione dei troubadour, piccoli ensemble di strumenti acustici, quali il graj, la fisarmonica, il contrabbasso o manoumba, in cui le composizioni costituiscono una cronaca dolce e amara della società.

Mokoomba [Zimbabwe] – Prima Nazionale

I Mokoomba uniscono la tradizione Afro Occidentale alla risuonante musica Tonga. Sono una band dall’indole estrema e selvaggia che piomba sul pubblico come un improvviso temporale! I canti Tonga sono fusi con i suoni di strumenti indigeni e occidentali. È sicuro che sarà impossibile non ballare!

30 GIUGNO

“LE VIE DEI GITANI”

ManoManouche [Italia] in “Tributo a Django Reinhardt”

ManoManouche è  il gruppo di riferimento italiano della cultura gipsy jazz contemporanea. A cent’anni dalla nascita di Django Reinhard il gruppo dedica un intero concerto al chitarrista gipsy che più ha influenzato il loro lavoro. In questo omaggio a Django, composto da soli strumenti acustici, propongo un swing gitano ricco di contaminazioni.

King Naat Veliov& Original Kocani Orkestar [Macedonia]

La nostra musica è pura tradizione – racconta Naat Veliov – è tramandata di padre in figlio. I King Naat Veliov & The Original Kocani Orkestar portano in Italia una specialità tutta tzigana: la brass band balcanica. Un suono composto da un insieme di ritmi frenetici e suoni ipnotici: è una musica che ubriaca!

1 LUGLIO

“SURVIVAL MUSIC->SURVIVAL PEOPLE”

Indios Tetagua Guaranì [Paraguay] – Prima Europea

Se sopravvivranno gli indigeni sopravvivrà anche il pianeta e se spariranno gli indios sparirà anche il pianeta. Gli indios sono i profeti del nuovo mondo, di un nuovo ordine di relazione tra gli uomini, la natura e Dio. Le società postmoderne devono attingere dalla sapienza dei popoli indigeni per non autodistruggersi e poter così sopravvivere.

Ospite della serata:
Celia Mara [Brasile]

Considerata l’alter ego femminile di Manu Chao, influenzata dallo stile brasiliano, da ritmi elettronici, dal jazz, dal reggae, dal funk e dal tango, Celia Mara è un’artista eclettica e dotata di una carismatica voce, nera e profonda. Con il suo luminoso sorriso, suadenti ritmi e caldi suoni, l’artista brasiliana porta al pubblico un messaggio di pace e giustizia.

2  LUGLIO

“RITMI MEDITERRANEI”

Taranta Social Club [Salento/Italia]

“Il Salento è terra di grandi spazi bruciati dal sole, di  antiche storie ma anche di suggestioni e magie”. Questa l’origine di Taranta Social club, che nei loro concerti raccontano la storia, la tradizione e la memoria della gente del Salento. I ritmi incessanti della pizzica trascinano il pubblico travolgendolo in una danza terapeutica e liberatoria.

Adel Salameh [Palestina]

Nato a Nablus, è  un compositore e musicista palestinese che negli anni è stato definito ambasciatore della musica araba nel mondo. Il suo strumento, l’oud, antenato del liuto europeo, è considerato dal mondo arabo il sultano di tutti gli strumenti. Con la sua musica Adel è capace di costruire ponti e connessioni tra culture e paesi differenti.

2 LUGLIO Evento Speciale
h 17.00 – Castello d’Albertis, Museo delle Culture del Mondo – Corso Dogali 18
Ingresso gratuito alla performance

“INCONTRO CON GLI INDIOS GUARANÌ DEL PARAGUAY”

Testimonianza di Margarita Mijuanki e Maria Luisa Duarte, proiezione del video “Mita Karai” sulla cerimonia di iniziazione degli ava-guaranì (Josè Elizeche, 30 min.), e approfondimento sulla situazione attuale del popolo Guaranì a cura di Urbano Palacio.

Dalle 16 alle 18 è  possibile accedere al museo con biglietto ridotto di € 4,50.

La Caffetteria del Castello sarà aperta durante l’evento.

4 LUGLIO

“CANTI NOMADI”

Tuareg  Amanar [Mali] – Prima Europea

“Oggi la vera ribellione è il rispetto per la tradizione” dice Ahmed Ag Kaedi, direttore artistico del gruppo. I Tuareg Amanar arrivano dal Mali e ci raccontano le sofferenze della popolazione Tuareg, l’amore per le loro donne e per il deserto. Con ritmi frenetici e un’originale interpretazione catapultano il pubblico nella tradizione della regione Tuareg.

Vocal Sisters [Italia/Burkina Faso]

Le Vocal Sisters sono cinque donne, italiane e africane, che cantano, suonano le percussioni e danzano, muovendosi fra varie culture e tradizioni musicali. I canti zulu dell’Africa nera, le canzoni della lotta anti-apartheid, la musica brasiliana di Chico César e Caetano Veloso, i canti della tradizione popolare mediterranea. Un gruppo vocale fuori dagli schemi, che sorprende e lascia incantati al primo ascolto, scoperto artisticamente dal leader dello storico Quartetto Cetra, Virgilio Savona, che nel 1997 gli attribuì il “Premio Quartetto Cetra” per il settore World Music.

Il Festival Musicale del Mediterraneo è una produzione di Echo Art ed è realizzato con il contributo di Regione Liguria, Provincia di Genova, Comune di Genova, con il sostegno di Tonitto S.p.A. e Tasco s.r.l., con la partecipazione di Porto Antico S.p.A., AMT e Associazione Albergatori Genova.